#101

Kolotoč 

English title: The Carousel 

 

Story: Jan Chvojka

Script: Marek Beneš

Animation: Steamworks Studio

for further credits see top of 2018 section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Martin Kublák, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Assistant Directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#102

Myčka 

English title: The Dishwasher

 

Story: Marek Beneš

Script: Marek Beneš

Animation: Jan Smrčka

for further credits see top of 2018 section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Martin Kublák, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Assistant Directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#103

Odpad 

English title: The Waste

 

Story: Jan Chvojka, Marek Beneš

Script: Marek Beneš

Animation: Steamworks Studio, Alfons Mensdorff-Pouilly

for further credits see top of 2018 section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Martin Kublák, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Assistant Directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš 

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#104

Schody 

English title: The Stairs 

 

Story: Marek Beneš

Script: Marek Beneš

Animation: Steamworks Studio

for further credits see top of 2018 section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Martin Kublák, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Assistant Directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#105

Kamera 

English title: The Camera

 

Story: Jan Chvojka, Marek Beneš, Jana Kubičková

Script: Marek Beneš

Editing: Martin Petro

for further credits see top of 2018 section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Martin Kublák, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Assistant Directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#106

Kalamita

English title: Calamity

Story: Štěpán Gajdoš

Script: Štěpán Gajdoš

Assistant director: Jan Chvojka

Storyboard: Tomáš Vlasák

Animation: Steamworks Studio

for further credits see top of this section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš 

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#107

Vánoční světýlka

English title: Christmas Lights

 

Story: Štěpán Gajdoš

Script: Štěpán Gajdoš

Assistant directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Storyboard: Jaroslav Baran

Animation: Steamworks Studio

for further credits see top of this section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#108

Sauna

 

Story: Jana Kubičková

Script: Marek Beneš

Dramaturgy: Jan Chvojka

Assistant director: Jan Chvojka

Storyboard: Jan Chvojka

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly

for further credits see top of this section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#109

Betlém
English title: The Nativity Scene

 

Story: Adam Mensdorff-Pouilly
Script: Marek Beneš
Assistant director: Jan Chvojka
Storyboard: Jan Chvojka
Animation: Alfons Mensdorff-Pouilly, Jan Smrčka
for further credits see top of this section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize

#110

Stromeček

English title: The Christmas Tree (2)

 

Story: Jana Kubičková

Script: Štěpán Gajdoš

Assistant directors: Jan Chvojka, Jaroslav Baran

Storyboard: Jan Chvojka, Tomáš Vlasák

Animation: Alfons Mensdorff-Pouilly, Steamworks Studio

for further credits see top of this section

Dramaturgy: Jana Kubičková

Dramaturgy for ČT: Kateřina Krejčí

Music: Zdeněk Zdeněk

Animation: Jan Smrčka, Alfons Mensdorff-Pouilly, Wang Peipei, Xiang Weiwei, Li Xiangyuan, Yu Huagong, Xiao Xieliang

Video post-production: Petr Miškovský

Assistants: Ondřej Zika, Václava Pluhařová, David Zámečník, Lubomír Beneš Jr.

Sound production: Petra Bičíková

Sound effects: Andrea Veselková, Marika Novotná

Sound mixing: Karel Štulo

Props and scenery: František Douda, Wang Xiyi, Wu You, Zhao Mengting

Head of ČT production: Patrik Stanko

Editing: Marek Beneš

Design realization: Jan Bouzek

Design: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Camera: Jan Chvojka

Producer: Tomáš Eiselt

Executive producer for ČT: Veronika Trčková

Creative producer for ČT: Barbara Johnsonová

Direction: Marek Beneš

Produced by Patmat film s.r.o. in co-production with JUST Productions, B.V. and Česká televize