#031

Nábytek 

English title: The Furniture 

Story, Design and Screenplay: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: Xenie Vavrečková

Music: Petr Skoumal

Dramaturgy: Hana Stibralová

Assistants: The collective of Jiří Trnka Studio

Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Editing: Jan Sládek

Production: Bedřich Strnad

Camera: Ivan Vít

Direction: Lubomír Beneš

Produced by Krátký Film Praha, Jiří Trnka Studio and Megatrend

 #032

Sekačka 

English title: The Lawnmover

Story, Design and Screenplay: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Animation: Marek Beneš

Music: Petr Skoumal

Dramaturgy: Hana Stibralová

Assistants: The collective of Jiří Trnka Studio

Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Editing: Jan Sládek

Production: Bedřich Strnad

Camera: Ivan Vít

Direction: Lubomír Beneš

Produced by Krátký Film Praha, Jiří Trnka Studio and Megatrend

 #033

Generální úklid 

English title: General Cleaning

Story, Design and Screenplay: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek Animation: Xenie Vavrečková

Music: Petr Skoumal

Dramaturgy: Hana Stibralová

Assistants: The collective of Jiří Trnka Studio

Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Editing: Jan Sládek

Production: Bedřich Strnad

Camera: Ivan Vít

Direction: Lubomír Beneš

Produced by Krátký Film Praha, Jiří Trnka Studio and Megatrend

 #034

Střecha 

English title: The Roof

Story, Design and Screenplay: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: Marek Beneš

Music: Petr Skoumal

Dramaturgy: Hana Stibralová

Assistants: The collective of Jiří Trnka Studio

Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Editing: Věra Benešová

Production: Bedřich Strnad

Camera: Ivan Vít

Direction: Lubomír Beneš

Produced by Krátký Film Praha, Jiří Trnka Studio and Megatrend
NOTE: Incorrectly listed as #35. Filmový přehled issues from 1990 clearly list it as No.5 in the series, with Dveře No.6.

 #035

Dveře 

English title: The Door

Story, Design and Screenplay: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: Xenie Vavrečková

Music: Petr Skoumal

Dramaturgy: Hana Stibralová

Assistants: The collective of Jiří Trnka Studio

Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Editing: Věra Benešová

Production: Bedřich Strnad

Camera: Ivan Vít

Direction: Lubomír Beneš

Produced by Krátký Film Praha, Jiří Trnka Studio and Megatrend

 #036

Sušenky 

English title: The Biscuits

Story, Design and Screenplay*: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: František Váša

Music: Petr Skoumal

Editing: Věra Benešová (A.F.T.S.)
Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Production: Michal Podhradský

Camera: Ivan Vít

Assistants: Jan Tippmann, Jan Bouzek, Mirek Kuchař, Věra Tippmannová

Direction: Marek Beneš

Produced by aiF

Shown on ČT 5.04.1994.

*The credit shown on top is a generic Námět, scénář, výtvarníci. In this interview, Marek Beneš says: "I wrote the 14 episodes with Vladimír Jiránek. I used to write them at home and then I'd meet with
Jiránek, who would give me his thoughts. It was difficult as we met in a bar and he had hearing problems. He often made me rewrite the episodes completely. In the end, people usually didn't believe me when I mentioned I thought of the ideas for an episode, as all that was written was authors: Beneš, Jiránek." The Story and Screenplay credits should, by that claim, actually read: Marek Beneš,
Vladimír Jiránek, as they did in 1994.

 #037

Vrata 

English title: The Garage Door

Story, Design and Screenplay*: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: Alfons Mensdorff-Pouilly, Marek Beneš

Music: Petr Skoumal

Editing: Věra Benešová (A.F.T.S.)
Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Production: Michal Podhradský

Camera: Ivan Vít

Assistants: Jan Tippmann, Jan Bouzek, Mirek Kuchař, Věra Tippmannová

Direction: Lubomír Beneš

Produced by aiF

Shown on ČT 6.04.1994.

#038

Cyklisti 

English title: The Cyclists

Story, Design and Screenplay*: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek 

Animation: Alfons Mensdorff-Pouilly

Music: Petr Skoumal

Editing: Věra Benešová (A.F.T.S.)
Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Production: Michal Podhradský

Camera: Ivan Vít

Assistants: Jan Tippmann, Jan Bouzek, Mirek Kuchař, Věra Tippmannová

Direction: Lubomír Beneš

Produced by aiF

Shown on ČT 7.04.1994.

 #039

Dlaždice 

English title:  The Tiles

Story, Design and Screenplay*: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Animation: František Váša

Music: Petr Skoumal

Editing: Věra Benešová (A.F.T.S.)
Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Production: Michal Podhradský

Camera: Ivan Vít

Assistants: Jan Tippmann, Jan Bouzek, Mirek Kuchař, Věra Tippmannová

Direction: Lubomír Beneš

Produced by aiF

Shown on ČT 8.04.1994.

 #040

Parkety 

English title: The Parquet

Story, Design and Screenplay*: Lubomír Beneš, Vladimír Jiránek

Animation: Marek Beneš, František Váša

Music: Petr Skoumal

Editing: Věra Benešová (A.F.T.S.)
Sound: Ivo Špalj

Sound Effects: Jitka Zvirocká's group

Production: Michal Podhradský

Camera: Ivan Vít

Assistants: Jan Tippmann, Jan Bouzek, Mirek Kuchař, Věra Tippmannová

Direction: Lubomír Beneš

Produced by aiF

Shown on ČT 9.04.1994.